Thursday, June 23, 2011

Lapis Lazuli Light: Healthful clothing 穿的健康

The energy or chi of the body is influenced by the environment, including what we wear and use on the body. It is best to wear washable natural fibers, such as cotton, linen and wool. The chemicals used in dry cleaning are toxic unless steam-cleaned.

Although synthetic fibers have bright colours and are easy to clean, they lower down our energy level. For those who are sensitive, they can induce depression. Look for organic cotton clothing whenever possible, it is good for the environment and increasing one’s energy.

Nylon stockings are made of synthetic material. Wearing them lowers down one’s energy. One will get tired easily.

The skin is the largest organ of the body. Anything that is applied on the skin will be absorbed into the body. Therefore extra care needs to be taken to avoid using perfume, chemical cosmetic and soap, chemical shampoo and hair dye.



穿在身上的 ——影响健康

人体的“气”或能量,受外在环境的能量影响,包括穿在身上和用在身上的。穿在身上的最好是用自然纤维做的,如棉、麻、毛料等,并能水洗。一般干洗店所用的化学溶剂有毒,除非是用蒸气干洗。

化学纤维料子虽穿来亮丽,清洗简便,但会降低我们的能量,对敏感的人尤其会造成情绪低落。尽量找寻有机棉的衣服,不仅环保,也可提高本身能量。

玻璃丝袜是化纤做的,穿上会降低人体能量,容易疲倦。

用在身上的——也影响健康

皮肤是身体最大的器官,任何擦在皮肤上的东西都会被吸进体内,因此必须特别小心,避免香水、化学化妆品和肥皂、染发剂、化学洗发剂。

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...